Man pleads guilty to immigration crimes